FOLLOW US !

La Arruga Showcase Following CAW

SPEAKER: Jimena Lloreda

Thursday, July 18, 2024
7:00 p.m.
Corvallis Museum
Corvallis Museum

La Arruga Showcase Following CAW

SPEAKER: Jimena Lloreda

Thursday, July 18, 2024
7:00 p.m.

La Arruga is a sample of comic strips and visual work that reflect healing, self-healing, and the trauma community. The art comes from works published on Jimena Lloreda’s Instagram account, @laarruga. Conditioned by the restrictive possibilities of the platform, such as its limit of ten images per publication, the brevity of these works, together with Lloreda’s layout style, masterfully combines broad resonances in small details. This will be a show you will not want to miss!!!

This is an approach to comics as an “economic genre,” which Audre Lorde defined when referring to poetry as works that can be created in any free moment or on leftover pieces of paper. 

$5-10 suggested donation for the performance.

En Español:

La Arruga, de Jimena Lloreda es una muestra de sus tiras de cómic y trabajo visual que reflexiona sobre sobre la sanación, la autocuración y la comunidad del trauma. Las obras proceden de trabajos publicados en su cuenta de Instagram, @laarruga. Condicionada por las restrictivas posibilidades de la plataforma, como su límite de diez imágenes por publicación, la brevedad de estas obras, junto con el estilo de trazado de Lloreda, combinan con maestría amplias resonancias en pequeños detalles. ¡¡¡este será un espectáculo que no querrás perderte!!! 

Se trata de una aproximación al cómic como “género económico”, tal y como Audre Lorde define al referirse a la poesía, como aquellas obras que pueden crearse en cualquier momento libre o en trozos de papel sobrantes. 

Donación sugerida $5-10.

IMG_20240623_213326_308 (1)

Jimena Lloreda

In English:

Jimena Lloreda is a Puerto Rican writer, illustrator, and visual artist who works in masks/costumes and illustrated stories that deal with autobiographical themes about being a mother and woman in Puerto Rico. An ongoing collaboration with @poncilicreacion.

En Español:

Jimena Lloreda es una escritora, ilustradora y artista visual puertorriqueña que trabaja con máscaras y disfraces, así como cuentos ilustrados que tratan temas autobiográficos sobre ser madre y mujer en Puerto Rico. Un colaborador continuo con @poncilicreacion.

 

Upcoming events & exhibits

at the museums

Join and Give

Your support makes a difference to the museums, educational programs, and exhibitions.